Sofia Lachkar - Accompagnatrice en écriture, Relectrice-Correctrice